Caminhos e lugares de escritores

Miradouro de S. Leonardo de Galafura, Douro

Viajarcom é uma iniciativa da Delegação Regional da Cultura do Norte que conta com a colaboração de um conjunto de entidades sedeadas na Região Norte que desenvolvem a sua actividade no domínio da Literatura e do Património Cultural.
Surge na sequência de uma experiência realizada por esta Delegação da qual fez parte um conjunto de actividades nas escolas com objectivo de divulgar o livro e de promover a leitura. Desta experiência, a iniciativa que mais se destacou teve como objectivo a organização de um roteiro literário, em torno da figura de autores portugueses.
Os resultados alcançados e os contactos desenvolvidos permitiram uma visão mais aprofundada sobre as potencialidades que a relação da Literatura/Património representa, bem como o dinamismo emergente de entidades e associações diversas.
O Projecto que agora se apresenta, pretende, a partir da experiência adquirida, implementar uma acção de carácter regional que potencie a temática da Literatura e do Património com base numa lógica de cooperação e de rede. Esta rede será estruturada com base na telemática, tirando partido das actuais capacidades que as tecnologias da informação e das comunicações nos disponibilizam. Por outro lado, e no que respeita aos destinatários deste projecto, pretende-se reforçar a acção junto das escolas e comunidades educativas e também, junto do público em geral e dos visitantes da região.

Estamos convictos de que se trata de um projecto com um profundo impacto na região. Através dos novos meios que a tecnologia nos disponibiliza pretende-se implementar uma lógica de cooperação e de troca de experiência que corresponde a uma necessidade sentida por todos os participantes e que possibilitará pensar e estruturar a actividade das associações com base em premissas de nível regional.
O projecto visa também a disponibilização de informação em que se conjugam suportes tradicionais com suportes de natureza tecnológica de acordo com um princípio de complementaridade entre o suporte electrónico e o suporte papel: roteiros, desdobráveis, cartazes, CD-ROM e a Internet.

Casas de artistas (30)

Réalisé de 1752 à 1756 pour et par David Henchoz, le Grand Chalet doté de 113 fenêtres, figure parmi les plus vieux chalets de Suisse. Ses dimensions ont été determinées par la nécessité de créer de grandes caves de bois destinées à la commercialisation du fromage en gros et conditionnant ainsi la grandeur de l'ensemble du bâtiment. Le Chalet est resté dans les mains de la même famille jusqu'en 1875 puis est transformé en 1852 en hôtel pension de solide réputation. Victor Hugo et Alfred Dreyfus figurent parmi les hôtes les plus célèbres.
Le Comte Balthazar Klossowski de Rola [Balthus] l'acquière en 1977 et s'y installe avec sa femme, la Comtesse Setsuko Klossowska de Rola et sa fille Harumi, jusqu'à la fin de sa vie. C'est dans ce lieu imprégné d'une atmosphère magique que se sont côtoyés de nombreux peintres, écrivains, poètes et artistes d'horizons variés qui tous ont échangé et partagé leurs idées, leurs impressions, leur conception de l'art avec le peintre et son épouse.

Casas de escritores (29)

Jane Austen's House is a pleasant seventeenth century house in the pretty village of Chawton in Hampshire not far from her birthplace of Steventon. The museum houses an attractive collection of items connected with Jane and her family including the table that she used to write her novels. There is some of her jewellery, and examples of her needlework skill. In the drawing room is a fine Hepplewhite bureau-bookcase and chairs that belonged to Jane's father and came from the rectory at Steventon. The bookcase contains some first editions of Jane's novels.

Casas de escritores (28)

The suicide death of Mishima Yukio, a writer of the Showa era, shocked the world. Two and a half decades have passed since his death. If he were alive today, what would he have said about this new era?
The Mishima Yukio Museum (Bungakukan) to be built in the Lake Yamanakako Library Grove (Bungaku-no-mori) overlooking Mount Fuji shall give us a chance to reflect on such thoughts. The architecture of the museum is based on Mishima's western-style residential home. The writer's works, manuscripts and about 700 personal items are stored in this museum.
In anticipation of the museum, we present through the internet The Mishima Yukio Cyber Museum. The Cyber Museum will consist of an index of items stored in the museum, an introduction of some of the displayed items, Mishima's biography, reference maps, questions answered by top researchers, and a forum of comments for the museum.
The Cyber Museum is produced in an effort to introduce the world renowned writer and his remarkable works to as many people as possible.

Casas de escritores (27)

A Casa de Garrett sabe que um grupo de pessoas, liderado pelo escritor e jornalista Alberto Dines, comprou a casa onde morou e morreu Stefan Zweig, em Petrópolis, para nele instalar o primeiro museu do mundo dedicado àquele escritor, que há 65 anos escreveu o ensaio Brasil, País do Futuro.

Alberto Dines é autor de uma excelente biografia de Zweig (com o título Tragédia no Paraíso), publicada em Portugal pela Temas e Debates.

A Casa de Garrett deseja as maiores felicidades a esse projecto, pelo qual nutre o maior entusiasmo.

Apresentação do Projecto Casa de Garrett.

A Casa de Garrett deu ontem a conhecer, formalmente, o seu projecto ao Departamento de Cultura da Câmara Municipal de Lisboa.

Casas de escritores (26)

La maison de Mallarmé à Valvins, de Édouard Vuillard.

Casas de escritores (25)

Casa de Giacomo Leopardi, em Recanati. Visite também outros lugares e textos leopardianos. As Edições Asa acabaram de lançar a publicação integral dos Cantos, em edição bilingue e tradução de Albano Martins.

Casas de escritores (24)

La chambre de Flaubert.

Simpatia pelo projecto Casa de Garrett.

O Instituto Camões tomou conhecimento, com simpatia, do projecto Casa de Garrett.

Casas de escritores (23)

Escritório de Walter Scott em Abbotsford House, Melrose, na Escócia.

Mais apoio e encorajamento.

O subdirector do Instituto das Artes manifestou o seu apreço pelo projecto Casa de Garrett.

Mais apoio e encorajamento.

O Presidente do Centro Nacional de Cultura manifestou o seu apreço, disponibilidade e apoio relativamente ao projecto Casa de Garrett.

Apoio e encorajamento

Apraz-nos registar que o Presidente do Grémio Literário manifestou a simpatia daquela venerável instituição pelo projecto Casa de Garrett.

Casas de escritores (22)

Visita virtual à Casa Museu de Azorín.

O projecto Casa de Garrett

1 Abertura
> Reconstituição virtual do exterior e interiores da casa onde Garrett morreu, em Lisboa, em 3D.
> Acesso às várias dimensões do projecto.

2. O homem e a obra
> Biografia
> Bibliografia
> Antologia de textos
> Obras online
> Galeria de imagens
> Fórum de ideias, notícias, novidades, informações.

3. Um Garrett para o Século XXI
> Estudos Garrettianos: Estudos sobre o homem e a obra.
> Temas Oitocentistas: Estudos sobre o século XIX (política, literatura, teatro, viagens, etc.)
> Estudos sobre Teatro: Estudos sobre teatro. Eventos.
> Programa educativo: Acções dirigidas às escolas sobre ou a propósito de Garrett, da sua obra literária e da sua acção cívica.
> Programa para Bibliotecas: Conferências, palestras, cursos, exposições, etc., sobre temas garrettianos e oitocentistas destinadas ao público em geral.
> Programa de Língua Portuguesa: Promoção de conteúdos e acções sobre Língua Portuguesa.

4. Romanceiro
> Divulgação do Romanceiro e contributos para a sua história.

5. Espaço criativo
> Publicação de textos originais: poesia, narrativa curta, diálogos cénicos, ensaios.
> Incentivo à criação de software lúdico e educativo com referência a temas, lugares ou personagens do universo garrettiano.

Ligações/ apoios/ patrocínios:
Universidades/ Centros de Estudos de Teatro/ Associações de escritores/ Imprensa/ Instituto Português do Livro e da Leitura/ Torre do Tombo/ Instituto Camões/ Ministério da Cultura/ Ministério da Educação/ Câmara Municipal de Lisboa/ Grémio Literário/ Centro Nacional de Cultura/ Museu da Cidade/ Museu do Teatro/ Editoras/ Particulares e outras empresas.

Contacto:
casadegarrett@hotmail.com

Casas de escritores (21)

Casa-Museu Rosalía de Castro, em Matanza, Padrón, na Galiza.

En las orillas del Sar

Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes ni los pájaros
ni el onda con sus rumores, ni con su brillo los astros:
lo dicen, pero no es cierto, pues siempre cuando yo paso
de mí murmuran y exclaman: -- Ahí va la loca, soñando
con la eterna primavera de la vida y de los campos,
y ya bien pronto, bien pronto, tendrá los cabellos canos,
y ve temblando, aterida, que cubre la escarcha el prado.

--Hay canas en mi cabeza, hay en los prados escarcha;
mas yo prosigo soñando, pobre, incurable sonámbula,
con la eterna primavera de la vida que se apaga
y la perenne frescura de los campos y las almas,
aunque los unos se agostan y aunque las otras se abrasan.

Astros y fuentes y flores, no murmuréis de mis sueños;
sin ellos, ¿cómo admiraros, ni cómo vivir sin ellos?

Este inferno de amar

Rosa Montufar, Viscondessa da Luz


Este inferno de amar - como eu amo! -
Quem mo pôs aqui n'alma ... quem foi?
Esta chama que alenta e consome,
Que é a vida - e que a vida destrói -
Como é que se veio a atear,
Quando - ai quando se há-de ela apagar?

Eu não sei, não me lembra: o passado,
A outra vida que dantes vivi
Era um sonho talvez... - foi um sonho -
Em que paz tão serena a dormi!
Oh!, que doce era aquele sonhar ...
Quem me veio, ai de mim!, despertar?

Só me lembra que um dia formoso
Eu passei... dava o Sol tanta luz!
E os meus olhos, que vagos giravam,
Em seus olhos ardentes os pus.
Que fez ela?, eu que fiz? - Não no sei;
Mas nessa hora a viver comecei ...

Garrett, Folhas Caídas

Casas de escritores (20)

Grasberg

Ottnang

Um escritor (Thomas Bernhard), muitas casas: Obernathal, Innenhof

Casas de escritores (19)

"this tumblinghouse whose every broken pane and wind-whipped-off slate, childscrawled wall, rain-stain mousehole, knobble and ricket, man-booby-and rat-trap, I know in my sleep"

Dylan Thomas, Carta à Princesa Caetani, 1952

Casas de escritores (18)

Casa e Museu Goethe em Frankfurt.

Casas de escritores (17)

Uma ideia de «dois em um»: casa Zola/ museu Dreyfus.

Casas de escritores (16)

Ainda a torre de Montaigne: a capela.

Casas de escritores (16)

A torre de Montaigne. A grande casa de um grande escritor.

Casas de escritores (15)

Crise geral: uma subscrição para salvar a casa de Verlaine.

Casas de escritores (14)

A cozinha da «Churchill Suite» nos Cabinet War Rooms que integram o Museu Churchill. Casa de escritor? Churchill, além de homem de acção, foi Prémio Nobel da Literatura...

O Grémio Literário, que é uma outra Casa de Garrett, também faz 160 anos.

160 anos da publicação das Viagens na Minha Terra.

Para quem lê Garrett, para quem leu e releu As Viagens na Minha Terra, não pode deixar de constituir uma amarga ironia a demolição, agora completamente consumada, da sua casa da antiga rua de Santa Isabel. Porquê? Porque quem leu Garrett, quem leu as Viagens, sabe quanto o escritor se indignava, com romântica veemência, com a degradação e a destruição do património, com os crimes de descaso e de esquecimento.

Ouçamos a reacção do narrador das Viagens ao deparar com as ruínas do profanado Convento de S. Francisco de Santarém:

«Decididamente vou-me embora, não posso estar aqui, não quero ver isto. Não é horror que me faz, é náusea, é asco, é zanga.»

E um pouco mais à frente:

«Em Portugal não há religião de nenhuma espécie. Até a sua falsa sombra, que é a hipocrisia, desapareceu. Ficou o materialismo estúpido, alvar, ignorante, devasso e desfaçado, a fazer gala de sua hedionda nudez cínica no meio das ruínas profanadas de tudo o que eleva o espírito...

Uma nação grande ainda poderá ir vivendo e esperar por melhor tempo, apesar desta paralisia que lhe pasma a vida na mais nobre parte de seu corpo. Mas uma nação pequena, é impossível; há-de morrer.

Mais dez anos de barões e de regímen da matéria, e infalivelmente nos foge deste corpo agonizante de Portugal o derradeiro suspiro do espírito.

Creio isto firmemente.»

As Viagens foram publicadas há precisamente 160 anos.

A cidade e as casas.

As cidades renovam-se, claro, e por vezes esse processo é doloroso, ainda que necessário. As cidades reconstroem-se e até se refazem. Muita vezes esse processo constitui uma regeneração indispensável do tecido urbano. Mas as cidades são também a sua história, e a memória dela que vive nas casas, nas ruas, nas praças.
A renovação, mesmo a que é imediatamente benéfica, não deve deliberadamente apagar a história da cidade.
Lisboa tem bons exemplos de recuperação, de reconstrução, de reabilitação. Uma cidade antiga, que atravessou os tempos, não deve perder os sinais dessa travessia. Eles são o seu rosto e são parte da sua alma. São eles também que nos contam quotidianamente a história da cidade. Neles se inscreve também a nossa própria história.
Há prédios que dão carácter à cidade. Que são o seu carácter. A sua perda afecta o carácter da cidade. A sua perda deliberada afecta a preservação da memória colectiva. Se isso não surge, para muitas pessoas, como uma coisa importante, essencial mesmo, é apenas mais um motivo de preocupação.
As casas ligadas à vida das grandes figuras, nomeadamente de escritores e artistas, deveriam constituir um património indispensável ao itinerário cultural da cidade, e um factor extraordinário de reconhecimento e de conhecimento. A pertinência desta valorização aumenta consideravelmente se esse património arquitectónico estiver entre aquele que contribui para dar carácter à cidade e para a preservação da sua memória urbana.
O projecto Casa de Garrett propõe-se, à sua escala e no seu âmbito muito específico, contribuir para a preservação da história e da memória colectiva da cidade de Lisboa na sua relação com a vida, a obra e o tempo daquele escritor.

Casas de escritores (13)

E, claro, esta casa.